Contrat de licence utilisateur final (CLUF) et contrats de service

1. Aperçu de l'accord

IMPORTANT – À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CREDENTI OU LOGICIELS CREDENTI

Le présent contrat de licence d'utilisateur final (« Contrat ») constitue un accord juridiquement contraignant entre vous (« Client ») et Credenti (Credenti).

Credenti et services Credenti peuvent être commercialisés, vendus, distribués ou mis en œuvre par l'intermédiaire de partenaires, revendeurs ou distributeurs agréés (collectivement dénommés « partenaires agréés »), y compris Tecnics Consulting Inc. (« Tecnics »), agissant en tant que distributeur ou revendeur.

Nonobstant la participation d'un partenaire agréé :

• Tous les droits de propriété intellectuelle, droits de licence et restrictions sont régis exclusivement par Credenti.
• Les partenaires agréés ne sont pas habilités à modifier, à déroger aux dispositions du présent contrat ni à les étendre.
• Toute autorisation, déclaration ou engagement pris par un partenaire agréé qui serait en contradiction avec le présent contrat sera nul et non avenu, sauf autorisation expresse et écrite de Credenti.

1.1 Historique des produits et nomenclature héritée

Pour plus de clarté, les références aux Credenti et services Credenti englobent les produits précédemment commercialisés ou distribués sous la marque Tecnics Consulting Inc. (« Tecnics »), y compris, sans s’y limiter, TecMFA, TecUnify, TecZERO et TecTANGO (collectivement, les « produits hérités »).

Tous les produits hérités sont considérés comme faisant partie du « logiciel » au sens du présent contrat et sont soumis à l'ensemble des conditions générales qui y sont énoncées.

1.2 Acceptation des Terms

En cliquant sur « J'accepte », ou en téléchargeant, en installant, en accédant au Logiciel ou en l'utilisant de quelque manière que ce soit, vous reconnaissez et acceptez d'être légalement lié par le présent Contrat, y compris l'ensemble Terms , des bons de commande, des annexes, des avenants et des politiques qui y sont intégrés.

Le logiciel fait l'objet d'une licence et n'est pas vendu. Seuls les droits expressément énoncés dans le présent contrat sont accordés au client.

L'utilisation du logiciel dans des environnements sur site, hébergés par le client ou isolés physiquement ne confère aucun droit supplémentaire, quels que soient les droits d'accès au système, les privilèges administratifs ou le contrôle exercé sur l'infrastructure sous-jacente.

1.3 Conditions d'éligibilité

You et garantissez que vous êtes légalement habilité à conclure le présent Contrat. Si vous n'êtes pas légalement habilité à le faire, vous n'êtes pas autorisé à accéder au Logiciel ou aux Services ni à les utiliser.

1.4 Champ d'application du contrat

Si vous avez reçu un devis, une confirmation de commande, une facture ou un reçu électronique de la part de Credenti d'un partenaire agréé, ces documents précisent le logiciel sous licence, les services ainsi que les conditions d'abonnement ou d'utilisation applicables.

Le présent contrat s'applique à toute utilisation du logiciel par le client, y compris celle effectuée par ses employés, sous-traitants, mandataires et prestataires de services tiers, dont le client reste entièrement responsable.

1.5 Modèles de prestation et couverture

Le présent Contrat s'applique à tous les modèles de fourniture et de déploiement du Logiciel et des Services, y compris, sans s'y limiter :

• Services hébergés dans le cloud
• Déploiements sur site et en environnement isolé
• Composants d'authentification et de connexion du système d'exploitation
• Applications mobiles et logiciels côté client
• Extensions de navigateur, agents de terminaux et autres composants côté client
• Charges de travail conteneurisées, images Docker et images de machines virtuelles
• Plateformes d'accès basées sur des identifiants et services d'identité
• API, services backend et composants d'infrastructure associés

Vous trouverez la liste actualisée des Credenti et services Credenti à l'adresse suivante :
credenti

1.6 Où trouver le contrat applicable

You avez You été redirigé vers le présent contrat par l'un des moyens suivants :

• Un lien hypertexte intégré dans un contrat signé séparément
• L'interface utilisateur d'une application Credenti ou mobile Credenti
• L'écran de connexion d'un service d'hébergement ou d'accès sans mot de passe
• Un guide de déploiement, un manuel de sécurité ou une documentation administrative
• Credenti , y compris le Trust Center les pages juridiques (credenti)
• Programmes d'installation, processus de configuration ou packages d'installation
• Logiciels installés localement, y compris les interfaces d'administration ou les messages système affichés pendant ou après l'installation

Le présent Contrat s'applique quel que soit le mode d'accès, d'installation ou de déploiement du Logiciel, et l'utilisation du Logiciel par le Client vaut acceptation du présent Contrat.

1.7 Définition du terme « Services »

Le terme « Services » désigne l'ensemble des offres fournies par Credenti (Credenti), y compris son site web (credenti) et les sous-domaines associés, ainsi que toutes les applications mobiles, de bureau et web, les API, les services backend et les composants de la plateforme (chacun étant une « Application » et, collectivement, les « Applications ») mis à disposition directement ou via des plateformes tierces telles que le Google Play Store et l'App Store d'Apple.

Les services comprennent, sans s'y limiter :

• Gestion des identités et des accès
• Authentification sans mot de passe
• Accès sécurisé aux postes de travail et aux appareils
• Composants d'authentification et de connexion du système d'exploitation, notamment les fournisseurs d'informations d'identification Windows, les packages d'authentification, les intégrations de connexion macOS, les modules PAM Linux et d'autres mécanismes de pré-connexion ou de déverrouillage des postes de travail
• Provisionnement des utilisateurs et gestion du cycle de vie
• Intégration avec des fournisseurs d'identité tiers
• Infrastructures, API et services backend

Les services et logiciels comprennent également tous les composants sous-jacents et auxiliaires nécessaires à leur fonctionnement, y compris, sans s'y limiter, les environnements d'orchestration (par exemple, Kubernetes), les plateformes de conteneurs, les bases de données, les API, les services backend, les systèmes de gestion des clés, les services de gestion des secrets et les composants d'infrastructure associés, quels que soient leur mode de déploiement ou d'accès.

Les services peuvent inclure des composants téléchargeables ou déployables (« applications » ou « logiciels ») concédés sous licence au client pour une utilisation dans des environnements cloud, sur site, hybrides ou isolés physiquement.

Credenti fabrique ni Credenti fournit Credenti matériel informatique. Tout matériel nécessaire à l'utilisation des Services doit être acheté séparément auprès de fournisseurs tiers. Credenti formuler des recommandations à des fins de compatibilité, mais décline toute responsabilité quant à ce matériel tiers.

L'inclusion ou l'omission d'un service ou d'un élément spécifique ne limite pas la portée de la présente définition.

1.8 Définitions supplémentaires

1.8.1Youou « votre »
Désigne la personne physique ou morale qui souscrit une licence pour les Services ou qui les utilise. Si vous agissez pour le compte d’une organisation,You«Youinclut cette organisation et vous déclarez et garantissez que vous disposez de l’autorité nécessaire pour engager cette organisation au titre du présent Contrat.

1.8.2 « Logiciel »
Désigne tout logiciel, application ou composant développé, concédé sous licence ou mis à disposition par Credenti, qu’il soit commercialisé sous un nom actuel ou ancien, et comprend, sans s’y limiter :

• Applications mobiles
• Clients de bureau
• Composants d'authentification et de connexion du système d'exploitation, notamment les fournisseurs d'informations d'identification Windows, les packages d'authentification, les intégrations de connexion macOS, les modules PAM Linux et d'autres mécanismes de pré-connexion ou de déverrouillage des postes de travail
• Interfaces Web
• Extensions de navigateur et agents de terminaux
• Applications et images conteneurisées
• API, services backend et composants de la plateforme
• Packages téléchargeables et outils d'authentification intégrés

Le logiciel comprend toutes les mises à jour, mises à niveau, modifications, configurations et documentations associées , ainsi que tous les composants sous-jacents ou complémentaires nécessaires à son fonctionnement.

1.8.3 « Abonnement »
Désigne la licence à durée déterminée et limitée accordée pour l'utilisation du Logiciel et des Services, telle que définie dans un bon de commande, un contrat ou un plan d'abonnement applicable.

1.8.4 « Services d'assistance »
Désigne l'assistance technique, l'accès au service d'assistance, la documentation et la mise à disposition des mises à jour fournis dans le cadre d'un contrat d'assistance ou d'abonnement en vigueur.

1.8.5 « Mises à jour »
Désigne tous les correctifs, corrections, améliorations, optimisations, modifications ou nouvelles versions du Logiciel mis à disposition par Credenti la durée de l'abonnement ou de la licence concernée.

1.8.6 « Logiciels tiers »
Désigne les logiciels, bibliothèques ou composants qui n'appartiennent pas à Credenti qui sont fournis avec, intégrés à ou nécessaires au fonctionnement du Logiciel ou des Services.

Ces logiciels tiers sont soumis à leurs propres conditions de licence. Credenti:

• Ne contrôle pas ces logiciels
• ne donne aucune garantie quant à ses performances, sa disponibilité ou sa sécurité
• décline toute responsabilité quant à son utilisation ou à ses conditions de licence

1.8.7 « Ordinateur(s) »
Désigne tout appareil sur lequel le Logiciel est installé, accessible ou exécuté, y compris, sans s’y limiter, les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables, les tablettes, les appareils mobiles, les bornes interactives, les postes de travail partagés ou les environnements virtualisés.

1.8.8 « Marques commerciales »
Désigne l'ensemble des logos, noms, marques de service et éléments de marque associés à Credenti à ses produits, qui restent la propriété exclusive de Credenti. Aucun droit d'utilisation de ces marques commerciales n'est accordé, sauf dans les cas expressément autorisés par le présent Contrat.

2. Octroi de licence

2.1 Octroi de licence

Sous réserve des conditions générales du présent Contrat, Credenti You Credenti You licence limitée, non exclusive, non transférable et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence, vous permettant d'accéder au Logiciel et de l'utiliser uniquement à des fins professionnelles internes (la « Licence »).

La présente licence You autorise You stocker, charger, installer, exécuter, afficher et utiliser le logiciel de toute autre manière uniquement dans les limites expressément autorisées par le présent contrat.

Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés par Credenti.

Aucun droit n'est accordé au Client par implication, par effet de l'acquis ou de quelque autre manière que ce soit, sauf dans les cas expressément prévus dans le présent Contrat.

2.2 Champ d'application

Votre utilisation du logiciel est limitée au nombre de :

• Utilisateurs autorisés
• Appareils ou ordinateurs
• Environnements ou instances

conformément aux dispositions du bon de commande, du contrat d'abonnement ou de tout autre document de licence applicable.

Toute utilisation dépassant le cadre de la licence est strictement interdite.

2.3 Sauvegarde et copie d'archivage

You créer un nombre raisonnable de copies du Logiciel uniquement à des fins de sauvegarde ou d'archivage, à condition que :

• Ces copies ne sont pas utilisées à des fins de production ou d'exploitation
• Toutes les copies restent soumises aux conditions du présent contrat
• Toutes les copies sont conservées en toute sécurité et protégées contre tout accès non autorisé

En cas de résiliation ou d'expiration du présent Contrat, ou sur demande écrite Credenti, You supprimer ou détruire sans délai toutes les copies et, sur demande, attester par écrit de cette suppression ou destruction.

2.4 Frais et paiement

You à régler tous les frais d'abonnement applicables, tels qu'ils sont indiqués dans le bon de commande ou le contrat correspondant.

Credenti le droit d'appliquer une révision annuelle des frais pouvant aller jusqu'à dix pour cent (10 %), sauf accord contraire par écrit.

2.5 Frais d'assistance

Si les services d'assistance sont inclus ou achetés, You à payer les frais d'assistance applicables, tels qu'indiqués dans le bon de commande correspondant.

Credenti appliquer une révision annuelle pouvant aller jusqu'à dix pour cent (10 %) aux frais d'assistance, sauf accord contraire par écrit.

2.6 Avantages et services liés à l'abonnement

Pendant la durée de validité de votre abonnement, et sous réserve du respect du présent contrat, You bénéficier :

• Les mises à jour logicielles, qui sont considérées comme faisant partie intégrante du Logiciel et sont régies par le présent Contrat
• L'assistance technique, si elle est incluse, est fournie à distance pendant les heures d'ouverture habituelles Credenti(sauf accord contraire)
• Accès à la documentation, à la base de connaissances et aux ressources d'assistance

Credenti modifier, améliorer ou supprimer certaines fonctionnalités ou offres d'assistance, à condition que ces modifications ne réduisent pas de manière significative les fonctionnalités essentielles du Logiciel sous licence.

2.7 Restrictions et limites de la licence

La présente licence n'accorde que le droit d'utiliser le logiciel et ne confère aucun droit de :

• accéder au Logiciel, l'inspecter ou l'analyser d'une manière qui dépasse son usage prévu
• Déduire le code source, la structure sous-jacente ou les détails de mise en œuvre
• Utiliser le logiciel en dehors du champ d'application de la licence ou de l'environnement autorisé

L'utilisation du logiciel dans des environnements sur site, contrôlés par le client ou isolés physiquement n'étend ni ne modifie la portée de la présente licence, quels que soient les droits d'accès au niveau système ou les droits d'administration.

Tout accès au Logiciel allant au-delà des droits expressément accordés en vertu du présent Contrat constituera une violation substantielle.

3. Activation et durée

3.1 Activation et durée

Le logiciel sera considéré comme activé à la première des dates suivantes:

• votre acceptation du présent contrat ; ou
• Installation, accès ou utilisation du logiciel

La licence restera en vigueur pendant la durée indiquée dans le bon de commande ou le contrat applicable, sauf résiliation anticipée conformément au présent contrat.

3.2 Durée de la licence

Si le logiciel fait l'objet d'une licence d'utilisation sur plusieurs ordinateurs, pour plusieurs utilisateurs, environnements ou instances, cette utilisation est limitée à la durée et au champ d'application spécifiés dans le bon de commande ou le contrat d'abonnement applicable.

3.3 Résiliation pour manquement

Sans préjudice des autres droits ou recours prévus par la loi ou en équité, Credenti suspendre ou résilier la présente licence avec effet immédiat dans les cas suivants :

• toute violation du présent contrat de You; ou
• Conformément à la législation en vigueur

En cas de résiliation pour manquement :

• Aucun remboursement ne sera accordé
• You cesser immédiatement toute utilisation du logiciel
• You supprimer ou détruire sans délai toutes les copies du logiciel dès réception d'une demande écrite Credenti

La résiliation pour manquement ne limite en rien les autres droits ou recours dont dispose Credenti.

3.4 Respect de la législation et conditions d'utilisation

You à utiliser le Logiciel ainsi que tous les résultats, rapports ou informations qui en découlent dans le respect de l'ensemble des lois et réglementations applicables, y compris, sans s'y limiter :

• Législation en matière de protection des données et de la vie privée
• Législation en matière de propriété intellectuelle
• Législation en matière de contrôle des exportations

You acceptez You :

• Vous ne devez utiliser le logiciel que sur des systèmes et dans des environnements auxquels vous êtes légalement autorisé à accéder
• Ne pas tenter d'accéder sans autorisation au Logiciel ou à ses dispositifs de protection, ni de les utiliser de manière abusive ou de les contourner

Credenti le droit, lorsque la loi l'exige ou l'autorise, d'alerter les autorités compétentes en cas d'utilisation illicite.

3.5 Indemnisation

d'indemnisation du client You indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité Credenti ses sociétés affiliées, dirigeants, employés et agents contre toute réclamation, tout dommage, toute responsabilité et toute dépense découlant :

• Toute utilisation du logiciel en violation du présent contrat
• Toute modification, personnalisation ou altération non autorisée du logiciel
• Toute utilisation abusive des résultats, des données ou des informations qui en découlent

Credenti Credenti Credenti Credenti Credenti You indemniser etCredenti You défendre You toute réclamation selon laquelle le Logiciel enfreindrait les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, sous réserve des conditions suivantes :

• votre notification écrite sans délai de cette réclamation ; et
• Credenti le contrôle exclusif sur la défense et le règlement

La présente disposition restera en vigueur après la résiliation ou l'expiration du présent contrat.

3.6 Cession

You ne You céder, transférer ou concéder en sous-licence le présent Contrat ou les droits qui y sont accordés sans l'accord écrit préalable de Credenti. Toute tentative de cession contraire aux dispositions de la présente section sera nulle et non avenue.

3.7 Vérification de la licence

Credenti le droit de vérifier le respect du présent contrat, notamment en s'assurant que le logiciel est utilisé dans les limites de la licence accordée.

Cette vérification peut inclure des mesures techniques raisonnables ou des demandes d'informations, à condition que ces activités n'entravent pas de manière déraisonnable vos activités.

Moyennant un préavis raisonnable, Credenti vérifier le respect du présent Contrat par le Client par des moyens raisonnables, notamment l'examen de documents ou la vérification des systèmes, à condition que ces activités n'entravent pas de manière déraisonnable les activités du Client.

3.8 Disponibilité et remboursements

Si le logiciel devient indisponible de manière significative pour des raisons relevant de la responsabilité Credenti, Credenti , à sa seule discrétion, procéder à un remboursement au prorata des frais prépayés pour la période concernée.

3.9 Garantie en matière de propriété intellectuelle

Credenti You indemniser, You vos sociétés affiliées, en cas de réclamations selon lesquelles le Logiciel enfreindrait les droits de propriété intellectuelle de tiers, sous réserve des conditions énoncées à la section 3.5.

3.10 Survie

Les dispositions suivantes resteront en vigueur après la résiliation ou l'expiration du présent contrat :

• Obligations d'indemnisation
• Droits de propriété intellectuelle
• Restrictions de licence et limitations d'utilisation
• Toute autre disposition qui, de par sa nature, est destinée à rester en vigueur

3.11 Documents de référence

You de prendre connaissance et de respecter l'ensemble des contrats, bons de commande et politiques applicables liés à votre utilisation des Services.

3.12 Conformité en matière d'exportation

Le client doit se conformer à l'ensemble des lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations et de sanctions économiques des États-Unis et des autres juridictions concernées. Le client ne doit pas exporter, réexporter ou transférer de quelque manière que ce soit le Logiciel en violation de ces lois ou réglementations.

4. Collecte d'informations

4.1 Données de diagnostic et d'exploitation

Afin de faciliter l'installation, le fonctionnement et la sécurité du Logiciel, You que Credenti collecter et traiter certaines données de diagnostic et d'exploitation, notamment :

• Codes d'erreur et journaux système
• Détails relatifs à l'installation et à la configuration
• Informations sur l'appareil, le système d'exploitation et l'environnement
• Indicateurs de performance et d'utilisation nécessaires au dépannage

Ces données sont collectées et traitées exclusivement aux fins suivantes :

• Dépannage et résolution des problèmes
• Maintenance et amélioration du logiciel
• Garantir l'intégrité et la sécurité du système

4.2 Limitation des données et restrictions d'utilisation

Credenti ces informations conformément aux principes suivants :

• Les données doivent se limiter à ce qui est raisonnablement nécessaire pour l'assistance et l'amélioration des produits
• Les données ne doivent pas être utilisées à des fins étrangères à leur objectif initial, notamment à des fins de marketing ou de profilage
• Les données doivent être traitées conformément à la législation applicable en matière de protection des données et de confidentialité

Credenti pas ces données pour identifier les utilisateurs individuels, sauf si cela s'avère nécessaire à des fins de dépannage ou de sécurité.

4.3 Traitement des données sensibles

Credenti ne collecte pas intentionnellement :

• Identifiants de l'utilisateur (y compris les mots de passe, les clés privées ou les secrets d'authentification)
• Données biométriques sous forme brute ou réutilisable
• Données à caractère personnel sensibles allant au-delà de ce qui est nécessaire pour les procédures d'authentification

Dans la mesure où ces données sont traitées dans le cadre de services d'authentification ou d'identification, elles doivent être gérées conformément aux pratiques sécurisées conformes aux normes du secteur et aux accords applicables.

4.4 Environnements sur site et gérés par le client

Dans les déploiements sur site, en environnement isolé ou hébergés par le client :

• Les données générées par le logiciel resteront sous le contrôle du client
• Credenti pas accès à ces données, sauf si le client les lui fournit expressément à des fins d'assistance
• Le client est tenu de veiller au respect des obligations applicables en matière de protection des données et de confidentialité

4.5 Partage volontaire des données

Tous les journaux, informations de diagnostic ou données système communiqués à Credenti des fins d'assistance sont fournis de You plein You et seront utilisés exclusivement dans le but de résoudre les problèmes et d'améliorer le logiciel.

5. Limitations

5.1 Activités interdites

You ne You pas, et ne devez pas autoriser un tiers (y compris des employés, des sous-traitants ou des prestataires de services), à :

• Procéder à une ingénierie inverse, décompiler, désassembler, décoder ou tenter de toute autre manière de déduire ou d'accéder au code source, à la structure sous-jacente, aux algorithmes ou à la logique du Logiciel, en tout ou en partie
• Inspecter, analyser ou extraire du code ou de la logique de :
  
  • Fichiers binaires, exécutables ou extensions de navigateur
  • Images de conteneurs, images de machines virtuelles ou artefacts de déploiement
  • API, services backend ou environnements d'exécution
  • Composants d'authentification et de connexion du système d'exploitation, notamment les fournisseurs d'informations d'identification Windows, les packages d'authentification, les intégrations de connexion macOS, les modules PAM Linux et d'autres mécanismes de pré-connexion ou de déverrouillage des postes de travail
• Utiliser tout outil, technique ou méthode permettant de convertir le Logiciel en un format lisible par l'homme, notamment par décompilation, instrumentation, débogage ou analyse de la mémoire
• Télécharger, partager ou traiter de quelque manière que ce soit le Logiciel ou tout code, artefact ou résultat dérivé avec des systèmes tiers, notamment, sans s'y limiter :
  
  • Plateformes d'intelligence artificielle (IA) ou d'apprentissage automatique
  • Utilisation d'outils d'analyse de code ou de services externes
    sans l'autorisation écrite préalable Credenti
• Utiliser le logiciel ou tout résultat qui en découle pour développer, reproduire ou améliorer tout produit, service ou fonctionnalité concurrent
• Contourner, passer outre ou perturber tout mécanisme de sécurité, contrôle d'authentification ou restriction d'utilisation mis en place dans le logiciel
• émuler, cloner, louer, concéder en location, concéder en sous-licence, distribuer ou mettre le Logiciel à la disposition de tout tiers non autorisé de quelque manière que ce soit

Toute activité interdite en vertu de la présente section, y compris, sans s'y limiter, la rétro-ingénierie, la décompilation, l'extraction de code ou l'analyse du Logiciel, constituera également une violation des obligations de confidentialité énoncées à l'article 12 du présent Contrat.

5.2 Activités de contrôle autorisées

Pour plus de clarté :

• Les tests « boîte noire », y compris les tests au niveau du réseau, les tests d'API et les évaluations fonctionnelles de sécurité, sont autorisés

Cependant :

• La rétro-ingénierie, la décompilation, l'extraction de code ou l'inspection de l'implémentation interne sont strictement interdites, même dans des environnements sur site ou contrôlés par le client

Tout test de sécurité effectué par le Client ou ses représentants doit être conforme à la PolitiqueCredentien matière de tests de sécurité, telle qu’elle peut être mise à jour de temps à autre. Le Client doit s’assurer que tout testeur tiers est soumis à des obligations conformes au présent Contrat.

5.3 Portée des restrictions

Ces restrictions s'appliquent quel que soit le mode d'accès ou de déploiement du logiciel, notamment :

• Environnements hébergés dans le cloud
• Déploiements sur site ou en environnement isolé
• Environnements conteneurisés ou virtualisés
• API, services backend et infrastructure de soutien

Les droits d'accès administratifs ou au niveau du système ne permettent pas de contourner ces restrictions.

5.4 Application et recours

Toute utilisation non autorisée ou violation de la présente section entraînera :

• Suspension ou résiliation immédiate de la licence
• Aucun remboursement des frais versés
• Responsabilité civile et/ou pénale éventuelle

Credenti tous les droits et recours prévus par la loi ou en équité.

6. Garantie limitée et clause de non-responsabilité

6.1 Garantie limitée

Credenti et garantit que, pendant la durée de l'abonnement concerné :

• Le logiciel doit être conforme, pour l'essentiel, à la documentation applicable fournie par Credenti
• Le logiciel sera fourni avec le soin et la compétence commercialement raisonnables, conformément aux normes du secteur.
• Credenti en œuvre tous les moyens commercialement raisonnables pour s'assurer que le Logiciel ne contient pas de code malveillant introduit intentionnellement par Credenti

6.2 Exclusions de garantie

La garantie limitée prévue à l'article 6.1 ne s'applique pas aux problèmes résultant :

• Utilisation abusive, détournement, modification non autorisée ou configuration incorrecte du logiciel
• Environnements gérés par le client, y compris les déploiements sur site ou en mode « air-gapped »
• Pannes dues aux systèmes, à l'infrastructure ou aux dépendances tierces du client
• Événements externes échappant au contrôle raisonnable Credenti, notamment les coupures de courant, les problèmes de réseau ou les cas de force majeure
• Non-application des mises à jour ou non-respect des configurations recommandées
• Incompatibilité avec des logiciels ou du matériel tiers

6.3 Recours

En cas de violation avérée de la garantie limitée, Credenti , à sa seule discrétion :

• réparer ou remplacer le logiciel concerné ; ou
• Réexécuter les services concernés

Si ces mesures correctives ne sont pas commercialement raisonnables, le Client peut résilier l'Abonnement concerné et obtenir un remboursement au prorata des frais prépayés correspondant à la partie non utilisée de la période d'abonnement.

6.4 Responsabilités du client

You et acceptez que :

• Aucun logiciel n'est totalement exempt de défauts ou de vulnérabilités
• You de mettre en place des sauvegardes, des contrôles de sécurité et des mesures de protection opérationnelles appropriés
• Le logiciel doit être utilisé conformément au présent contrat et à la documentation applicable

6.5 Exclusion de garanties

Sous réserve des dispositions expresses de l'article 6.1 :

• Le logiciel et les services sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles »
• Credenti décline toute autre garantie, qu'elles soient expresses, implicites ou prévues par la loi, y compris, sans s'y limiter :
  
  • Qualité marchande
  • Aptitude à remplir une fonction spécifique
  • Absence de contrefaçon

Credenti ne garantit pas que :

• Le logiciel fonctionnera sans erreur et sans interruption
• Le logiciel répondra à toutes les exigences ou attentes du client
• Tous les défauts ou failles de sécurité peuvent être ou seront corrigés

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, les clauses de non-responsabilité susmentionnées s'appliquent quelle que soit la nature de l'action, qu'elle soit fondée sur un contrat, un délit civil ou tout autre motif.

6.6 Composants tiers

Le logiciel peut inclure ou dépendre de logiciels ou de services tiers.

Credenti:

• Ne contrôle pas ces composants
• ne donne aucune garantie quant à leur fonctionnement ou leur disponibilité
• Fournit ces composants sous réserve des conditions de licence de tiers applicables

6.7 Clause de non-responsabilité relative à la sécurité et aux performances

Credenti garantit Credenti que le logiciel empêchera tout accès non autorisé, tout incident de sécurité ou toute défaillance du système.

Le client reconnaît que :

• La sécurité est une responsabilité partagée
• Une configuration, une utilisation et des contrôles opérationnels adéquats sont nécessaires pour atteindre les résultats escomptés

6.8 Durée de vie

Les dispositions de la présente section, y compris, sans s'y limiter, toutes les clauses de non-responsabilité, les limitations relatives aux performances et les exclusions concernant les composants tiers et la sécurité, resteront en vigueur après la résiliation ou l'expiration du présent contrat.

6.9 Fonctionnalités en version bêta ou en avant-première

De temps à autre, Credenti mettre à disposition certaines fonctionnalités désignées comme « bêta », « aperçu » ou « accès anticipé » (« Fonctionnalités bêta »). Ces Fonctionnalités bêta sont fournies « telles quelles », sans garantie d'aucune sorte, et peuvent être modifiées ou supprimées à tout moment. L'utilisation des Fonctionnalités bêta par le client se fait à ses propres risques.

7. Exclusion et limitation de responsabilité

Sous réserve des lois applicables, les restrictions suivantes s'appliquent :

7.1 Exclusion de responsabilité pour dommages-intérêts

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Credenti ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés et agents ne peuvent être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris, sans s'y limiter :

• Perte de bénéfices, de recettes ou d'opportunités commerciales
• Interruption d'activité ou temps d'arrêt
• Perte, altération ou divulgation de données
• Incidents liés à Privacy à la sécurité

découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Logiciel ou les Services, ou s'y rapportant, même si Credenti été informée de la possibilité de tels dommages.

7.2 Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité totale et cumulée Credentidécoulant du présent Contrat ou s'y rapportant ne dépassera pas :

le montant total des frais que You avez versés You Credenti du logiciel ou des services au cours des douze (12) mois précédant immédiatement l'événement à l'origine de la réclamation.

7.3 Exceptions

Les restrictions énoncées dans la présente section ne s'appliquent pas :

• les obligations d'indemnisation Credentiprévues par le présent contrat ; ou
• La responsabilité découlant d'une négligence grave ou d'un acte intentionnel, dans la mesure où de telles limitations ne sont pas autorisées par la législation applicable

7.4 Divisibilité

Si une disposition de la présente section est jugée invalide, illégale ou inapplicable en vertu du droit applicable, cette disposition sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre applicable, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

7.5 Fondement de l'accord

Les parties reconnaissent que les limitations de responsabilité énoncées dans la présente section :

• refléter une répartition raisonnable des risques entre les parties ;
• constituent un élément essentiel de l'accord; et
• S'applique quelle que soit la nature de l'action, qu'elle relève du droit des contrats, de la responsabilité civile ou d'un autre domaine

7.6 Maintien en vigueur

Les dispositions de la présente section, y compris, sans s'y limiter, toutes les limitations de responsabilité, les exclusions de dommages-intérêts et la répartition des risques entre les parties, resteront en vigueur après la résiliation ou l'expiration du présent contrat et s'appliqueront à toute réclamation découlant de, ou liée à, des événements survenus pendant la durée du présent contrat.

8. Propriété intellectuelle

8.1 Propriété et droits

You et acceptez que le Logiciel, y compris l'ensemble :

• Code source et code objet
• Composants d'authentification et de connexion du système d'exploitation et logique d'authentification associée
• Architecture, systèmes et conception
• Méthodes de fonctionnement, flux de travail et processus
• Documentation et documents connexes
• Mécanismes de sécurité et logique d'authentification

constitue la propriété intellectuelle et les secrets d'affaires exclusifs de Credenti.

Cette propriété intellectuelle est protégée par les lois applicables en matière de droit d'auteur, de secret d'affaires, de marques et de brevets, y compris la législation américaine et les traités internationaux.

8.2 Aucun transfert de propriété

Le présent contrat You accorde You licence d'utilisation limitée du logiciel et ne vous confère aucun droit de propriété.

Credenti tous les droits, titres et intérêts relatifs au Logiciel, y compris, sans s'y limiter :

• Toutes les mises à jour, améliorations et modifications
• Toute configuration ou adaptation
• Toute œuvre dérivée, qu'elle soit créée par Credenti, You ou par un tiers

Le fait que vous soyez en possession du Logiciel, que vous y ayez accès ou que vous l'utilisiez ne vous confère aucun droit de propriété ni aucun droit de propriété intellectuelle.

8.3 Restrictions relatives à l'utilisation de la propriété intellectuelle

You ne You pas, directement ou indirectement :

• accéder au Logiciel, l'utiliser ou l'analyser afin d'en déterminer la structure, la logique ou les algorithmes sous-jacents
• Utiliser les connaissances, les informations ou les résultats obtenus grâce au Logiciel pour reproduire, recréer ou développer des fonctionnalités ou des produits concurrents
• Extraire, copier ou reproduire toute partie du Logiciel, sauf dans les cas expressément autorisés par le présent Contrat
• Utiliser le logiciel ou tout produit dérivé d'une manière qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle Credentiou qui constitue une appropriation illicite de ceux-ci

Toute utilisation du Logiciel en violation de la présente section constituera une violation substantielle du présent Contrat.

8.4 Utilisation des marques

Credenti tous les droits sur ses marques commerciales, ses marques de service et son image de marque (« Marques »).

You utiliser ces marques uniquement :

• dans la mesure nécessaire pour identifier les résultats générés par le logiciel ; et
• Conformément aux pratiques courantes en matière d'utilisation des marques

You contrat ne You confère aucun droit, titre ou intérêt sur ces marques.

8.5 Protection des éléments protégés par des droits de propriété intellectuelle

You :

• Préserver la confidentialité du logiciel et de ses composants
• Préservez l'intégrité de toutes les mentions de propriété, étiquettes et marquages
• Ne pas supprimer, modifier ou masquer les mentions de droits d'auteur ou de propriété

Toutes les copies du logiciel doivent comporter les mêmes mentions de propriété que l'original.

8.6 Réclamations de tiers

Si un tiers allègue que le Logiciel porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, Credenti , à sa seule discrétion et à ses frais :

• You accorder le droit You continuer You utiliser le logiciel ;
• modifier ou remplacer le logiciel afin d'éviter toute contrefaçon tout en conservant des fonctionnalités substantiellement équivalentes ; ou
• Mettre fin à la partie concernée du logiciel et procéder à un remboursement au prorata des frais payés d'avance

8.7 Maintien des droits de propriété intellectuelle

Toutes les dispositions de la présente section, y compris, sans s'y limiter, les droits de propriété, la protection de la propriété intellectuelle, les restrictions d'utilisation, la confidentialité des documents exclusifs et les obligations relatives à la non-contrefaçon, resteront en vigueur après la résiliation ou l'expiration du présent contrat.

8.8 Mesures de redressement en équité

Le client reconnaît que toute violation des sections 5 (Limitations), 8 (Propriété intellectuelle) ou 12 (Confidentialité) peut causer un préjudice irréparable à Credenti lequel des dommages-intérêts pécuniaires pourraient constituer une réparation insuffisante. En conséquence, Credenti en droit de demander des mesures injonctives ou toute autre mesure équitable, sans être tenue de déposer une caution ni de prouver l'existence d'un préjudice réel, en plus de tout autre recours disponible en droit ou en équité.

8.9 Commentaires

Le Client peut, de temps à autre, formuler des suggestions, des commentaires ou des retours d'expérience concernant le Logiciel (« Retours d'expérience »). Le Client accepte que Credenti un droit perpétuel, irrévocable, mondial et libre de droits d'utiliser, de divulguer, de reproduire, de modifier et d'intégrer ces Retours d'expérience dans ses produits et services, sans aucune obligation ni compensation envers le Client.

9. Droit applicable

9.1 Droit applicable et juridiction compétente

Le présent contrat est régi et interprété conformément aux lois de l'État du Texas, aux États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois.

Tout litige, réclamation ou différend découlant du présent Contrat ou de l'utilisation du Logiciel, ou s'y rapportant, sera porté exclusivement devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le comté de Harris, au Texas.

Chaque partie :

• se soumet irrévocablement à la compétence personnelle et exclusive de ces tribunaux ; et
• Renonce à toute objection relative à la compétence territoriale ou à la juridiction, y compris toute allégation de juridiction inappropriée

9.2 Exclusion de la Convention de Vienne sur les contrats de vente internationale de marchandises

Le présent contrat exclut expressément l'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM), ainsi que de toute législation la mettant en œuvre ou lui succédant, même si ces lois seraient autrement applicables.

9.3 Délai de prescription des réclamations 

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, toute réclamation découlant du présent contrat ou s'y rapportant doit être introduite dans un délai d'un (1) an à compter de la survenance du fait générateur.

10. Intégralité de l'accord ; divisibilité ; absence de renonciation ; survie

10.1 Intégralité de l'accord

Le présent Contrat, ainsi que tous les bons de commande, annexes et politiques qui y sont intégrés, constitue l'intégralité de l'accord entre You Credenti le Logiciel et remplace tous les accords, communications, propositions et déclarations antérieurs ou concomitants, qu'ils soient oraux ou écrits.

En cas de contradiction entre le présent contrat et tout bon de commande ou autre document, les dispositions du présent contrat prévaudront, sauf indication contraire expresse par écrit.

Le présent contrat peut être signé par voie électronique et en plusieurs exemplaires, chacun d'entre eux étant considéré comme un original.

10.2 Clause de divisibilité

Si une disposition du présent contrat est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera :

• modifiée dans la mesure strictement nécessaire pour la rendre applicable ; ou
• Si la modification n'est pas possible, la clause est réputée supprimée

Les autres dispositions restent pleinement en vigueur.

10.3 Aucune renonciation

Aucune renonciation à une disposition du présent contrat ne sera valable à moins d'être formulée par écrit et signée par un représentant habilité de la partie qui accorde cette renonciation.

Le fait pour l'une ou l'autre des parties de ne pas faire valoir une disposition, ou de le faire avec retard, n'aura pas pour effet :

• constitue une dérogation à cette disposition ; ou
• n'affecte pas le droit de faire valoir cette disposition à tout moment ultérieur

10.4 Maintien en vigueur

Les dispositions suivantes resteront en vigueur après la résiliation ou l'expiration du présent contrat :

• Droits de propriété intellectuelle et propriété
• Restrictions de licence et limitations d'utilisation
• Obligations d'indemnisation
• Limitations de responsabilité
• Obligations de confidentialité
• Toute disposition qui, de par sa nature, est destinée à rester en vigueur

10.5 Modifications

Le présent contrat ne peut être amendé ou modifié que par un accord écrit signé par les représentants habilités des deux parties, sauf disposition contraire expresse du présent contrat.

11. Avis

11.1 Notifications à Credenti

Toutes les notifications ou communications légales requises ou autorisées en vertu du présent contrat doivent être formulées par écrit et transmises à Credenti :

• Par e-mail à : credenti; ou
• toute autre coordonnée que Credenti désigner par écrit

Les notifications ne sont réputées valables que si elles sont transmises conformément à la présente section.

11.2 Notifications à You

Credenti vous envoyer des notifications You :

• les coordonnées fournies lors de l'inscription, de l'installation ou de la configuration du compte ;
• par e-mail ; ou
• Notifications intégrées au produit ou interfaces d'administration

11.3 Validité des notifications

Les notifications sont réputées avoir été faites :

• dès réception, en cas de transmission par voie électronique ; ou
• Un (1) jour ouvrable après l'envoi, si celui-ci a été effectué par courrier électronique, à condition qu'aucun avis d'échec de livraison n'ait été reçu

11.4 Responsabilité du client

You de veiller à ce que les coordonnées fournies à Credenti soient exactes et à jour. Credenti ne Credenti être tenue responsable de la non-réception d'avis due à des coordonnées obsolètes ou erronées.

11.5 Demandes de renseignements généraux

Pour toute question d'ordre général (non juridique) concernant le présent Contrat ou le Logiciel, You contacter Credenti :

credenti

12. Confidentialité

12.1 Informations confidentielles

Aux fins du présent accord, on entend par « informations confidentielles » toute information non publique, exclusive ou sensible Credenti You Credenti communiquée ou mise à disposition par Credenti , directement ou indirectement, y compris, sans s’y limiter :

• Logiciels, code source, code objet et fichiers binaires
• Composants d'authentification et de connexion du système d'exploitation, notamment les fournisseurs d'identifiants, les modules d'authentification et les mécanismes d'authentification associés
• Architecture, conception et spécifications techniques du système
• Mécanismes de sécurité, processus d'authentification et configurations
• Documentation, manuels et procédures internes
• Toute information obtenue par le biais de l'accès, de l'utilisation, des tests ou de l'analyse du logiciel

Les informations confidentielles comprennent toutes les informations qui doivent raisonnablement être considérées comme confidentielles compte tenu de leur nature et des circonstances de leur divulgation.

12.2 Obligations de confidentialité

You :

• Vous ne devez utiliser les informations confidentielles que dans le but d'exercer vos droits en vertu du présent contrat
• Protégez ces informations en faisant preuve d'au moins autant de diligence que celle dont vous faites preuve pour protéger vos propres informations confidentielles, et en respectant au minimum une norme de diligence raisonnable
• Ne pas divulguer d'informations confidentielles à des tiers sans l'accord écrit préalable Credenti

12.3 Divulgations autorisées

You divulguer des informations confidentielles qu'aux personnes suivantes :

• Les employés, sous-traitants ou prestataires de services qui ont un besoin légitime d'en connaître et qui sont soumis à des obligations de confidentialité au moins aussi strictes que celles énoncées dans le présent document

You entièrement responsable de tout manquement au présent contrat de la part de ces parties.

12.4 Utilisation et manipulation interdites

You ne You pas :

• Copier, reproduire, diffuser ou stocker des informations confidentielles en dehors de votre environnement contrôlé, sauf dans la mesure où cela est nécessaire à une utilisation autorisée
• Utiliser des informations confidentielles pour développer, améliorer ou promouvoir tout produit ou service concurrent
• Télécharger, partager ou traiter de quelque manière que ce soit des informations confidentielles avec des systèmes externes, y compris, sans s'y limiter :
  
  • Plateformes d'intelligence artificielle (IA) ou d'apprentissage automatique
  • Utilisation d'outils d'analyse tiers ou de services externes
    sans l'accord écrit préalable Credenti

Tout accès, utilisation ou analyse non autorisés du Logiciel seront considérés comme un accès à des informations confidentielles en violation du présent Contrat.

12.5 Divulgation forcée

Si You tenu, en vertu d'une loi, d'un règlement ou d'une décision de justice, de divulguer des informations confidentielles, You :

• en informer Credenti par écrit dans les plus brefs délais Credenti dans la mesure où la loi le permet) ; et
• Collaborer avec Credenti mettre en place les mesures de protection appropriées

12.6 Retour ou destruction

En cas de résiliation ou d'expiration du présent Contrat, ou sur demande écrite Credenti, You :

• restituer ou détruire de manière sécurisée toutes les informations confidentielles ; et
• Attester par écrit, sur demande, de ce retour ou de cette destruction

12.7 Durée de vie

Vos obligations au titre de la présente section resteront en vigueur pendant une période de cinq (5) ans après la résiliation ou l'expiration du présent contrat et, en ce qui concerne les secrets d'affaires, tant que ces informations resteront protégées en vertu de la législation applicable.

13. Utilisation de l'intelligence artificielle et des outils d'analyse automatisée

Le client s'engage à ne pas utiliser, et à ne pas permettre à un tiers d'utiliser, l'intelligence artificielle (IA), les systèmes d'apprentissage automatique, les outils d'analyse automatisée de code ou toute autre technologie similaire afin de :

• Analyser, traiter ou tirer des conclusions à partir du logiciel ou de l'un de ses composants
• Extraire, reconstituer ou déduire le code source, les algorithmes, la logique d'authentification ou la conception du système
• Traiter les fichiers binaires, les exécutables, les images de conteneurs, les API ou les résultats générés par le logiciel
• Télécharger ou transmettre le logiciel ou tout élément connexe vers des plateformes externes d'IA ou d'analyse

Cette restriction s'applique à tous les composants du logiciel, y compris, sans s'y limiter :

• Composants d'authentification et de connexion du système d'exploitation
• Fournisseurs d'informations d'identification Windows, modules d'authentification
• Intégrations de connexion macOS et modules PAM sous Linux
• API, services backend et infrastructure de soutien

Toute utilisation de ce type sera considérée comme :

• Une violation substantielle du présent contrat
• Une violation des droits de propriété intellectuelle Credenti
• Une violation des obligations de confidentialité prévues à l'article 12

14. Publicité

Sauf accord écrit contraire, Credenti mentionner le Client comme utilisateur du Logiciel dans ses supports marketing, y compris sur son site web et dans ses listes de clients, à condition qu'aucune information confidentielle ne soit divulguée.

15. Force majeure

Credenti ne Credenti être tenue responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution des obligations prévues par le présent contrat résultant de causes indépendantes de sa volonté, notamment, sans s'y limiter, les cas de force majeure, les catastrophes naturelles, les conflits armés, les actes de terrorisme, les conflits sociaux, les défaillances de réseau ou d'infrastructure, ou les mesures gouvernementales.