IMPORTANTE: LÉASE ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR CREDENTI O EL SOFTWARE CREDENTI
El presente Contrato de licencia de usuario final («Contrato») constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted («Cliente») y Credenti (Credenti).
Credenti y los servicios Credenti pueden comercializarse, venderse, distribuirse o implementarse a través de socios, revendedores o distribuidores autorizados (en conjunto, «socios autorizados»), incluida Tecnics Consulting Inc. («Tecnics»), que actúa como distribuidor o revendedor.
Sin perjuicio de la participación de cualquier socio autorizado:
A efectos de claridad, las referencias al Credenti y los servicios Credenti incluyen los productos que anteriormente se comercializaban o distribuían bajo la marca de Tecnics Consulting Inc. («Tecnics»), entre los que se incluyen, a título enunciativo , TecMFA, TecUnify, TecZERO y TecTANGO (en conjunto, los «productos heredados»).
Todos los productos heredados se consideran parte del «Software» en virtud del presente Contrato y están sujetos a todos los términos y condiciones aplicables que en él se establecen.
Al hacer clic en «Acepto», o al descargar, instalar, acceder o utilizar el Software de cualquier otra forma, usted reconoce y acepta quedar legalmente vinculado por el presente Acuerdo, incluyendo todas Terms servicio, formularios de pedido, anexos, apéndices y políticas incorporadas que sean de aplicación.
El software se concede bajo licencia, no se vende. Al cliente solo se le conceden los derechos expresamente establecidos en el presente contrato.
El uso del software en entornos locales, alojados por el cliente o aislados físicamente no otorga ningún derecho adicional, independientemente del acceso al sistema, los privilegios administrativos o el control sobre la infraestructura subyacente.
You y garantiza que está legalmente autorizado para celebrar el presente Acuerdo. Si no cumple los requisitos legales para hacerlo, no podrá acceder al Software ni a los Servicios ni hacer uso de ellos.
Si ha recibido un presupuesto, una confirmación de pedido, una factura o un recibo electrónico de Credenti de un socio autorizado, dicha documentación definirá el software y los servicios objeto de la licencia, así como las condiciones de suscripción o de uso aplicables.
El presente Acuerdo se aplica a todo uso del Software por parte del Cliente, incluido el uso por parte de sus empleados, contratistas, agentes y proveedores de servicios externos, de los cuales el Cliente seguirá siendo plenamente responsable.
El presente Acuerdo se aplica a todos los modelos de entrega e implementación del Software y los Servicios, incluidos, entre otros:
Puede consultar la lista actualizada de Credenti y servicios Credenti en:
credenti
You haya accedido a este Acuerdo a través de cualquiera de los siguientes enlaces:
El presente Contrato es de aplicación independientemente de cómo se acceda, instale o implemente el Software, y el uso del Software por parte del Cliente implica la aceptación del presente Contrato.
Por «Servicios» se entiende todas las ofertas prestadas por Credenti (Credenti), incluyendo su sitio web (credenti) y los subdominios relacionados, así como todas las aplicaciones móviles, de escritorio y basadas en web, las API, los servicios de backend y los componentes de la plataforma (cada uno de ellos, una «Aplicación», y en conjunto, las «Aplicaciones») que se ponen a disposición directamente o a través de plataformas de terceros, como Google Play Store y Apple App Store.
Los servicios incluyen, entre otros:
Los servicios y el software incluyen también todos los componentes subyacentes y de apoyo necesarios para su funcionamiento, entre los que se incluyen, a título enunciativo, entornos de orquestación (por ejemplo, Kubernetes), plataformas de contenedores, bases de datos, API, servicios de backend, sistemas de gestión de claves, servicios de gestión de secretos y componentes de infraestructura relacionados, independientemente de cómo se implementen o a los que se acceda.
Los servicios pueden incluir componentes descargables o instalables («aplicaciones» o «software») cedidos bajo licencia al cliente para su uso en entornos en la nube, locales, híbridos o aislados físicamente.
Credenti fabrica ni suministra hardware físico. Cualquier hardware necesario para el uso de los Servicios debe adquirirse por separado a través de proveedores externos. Credenti ofrecer recomendaciones en materia de compatibilidad , pero no asume ninguna responsabilidad por dicho hardware de terceros.
La inclusión u omisión de cualquier servicio o componente específico no limitará el alcance de esta definición.
1.8.1Youo «su»
: se refiere a la persona física o jurídica que adquiere la licencia o utiliza los Servicios. Si actúa en nombre de una organización,Youincluye a dicha organización y declara y garantiza que tiene la autoridad necesaria para obligar a dicha organización al cumplimiento del presente Acuerdo.
1.8.2 «Software»
: cualquier software, aplicación o componente desarrollado, cedido bajo licencia o puesto a disposición por Credenti, ya sea bajo nombres actuales o históricos, e incluye, entre otros:
El software incluye todas las actualizaciones, mejoras, modificaciones, configuraciones y documentación asociadas , así como cualquier componente subyacente o de apoyo necesario para su funcionamiento.
1.8.3 «Suscripción»
: se refiere a la licencia limitada y de duración determinada que se concede para utilizar el Software y los Servicios, tal y como se define en la orden de compra, el contrato o el plan de suscripción correspondiente.
1.8.4 «Servicios de asistencia»
: se refiere a la asistencia técnica, el acceso al servicio de atención al usuario, la documentación y la disponibilidad de actualizaciones que se proporcionan en virtud de un contrato de asistencia o de suscripción válido.
1.8.5 «Actualizaciones»
: cualquier parche, corrección, mejora, optimización, modificación o versión más reciente del Software que Credenti ponga a disposición Credenti el periodo de suscripción o licencia correspondiente.
1.8.6 «Software de terceros»
: se refiere al software, las bibliotecas o los componentes que no son propiedad de Credenti que se incluyen, se integran o son necesarios para el funcionamiento del Software o los Servicios.
Dicho software de terceros está sujeto a sus propias condiciones de licencia. Credenti:
1.8.7 «Ordenador(es)»
: cualquier dispositivo en el que se instale, se acceda o se ejecute el Software, incluidos, entre otros, ordenadores de sobremesa, portátiles, tabletas, dispositivos móviles, quioscos, estaciones de trabajo compartidas o entornos virtualizados.
1.8.8 «Marcas comerciales»
: se refiere a todos los logotipos, nombres, marcas de servicio y elementos de marca asociados a Credenti a sus productos, que siguen siendo propiedad exclusiva de Credenti. No se concede ningún derecho de uso de dichas marcas comerciales, salvo en los casos expresamente permitidos en el presente Acuerdo.
Con sujeción a los términos y condiciones del presente Acuerdo, Credenti You Credenti You licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para acceder al Software y utilizarlo exclusivamente con fines comerciales internos (la «Licencia»).
Esta licencia You almacenar, cargar, instalar, ejecutar, visualizar y utilizar el software de cualquier otra forma únicamente en la medida en que lo autorice expresamente el presente contrato.
Credenti se reserva todos los derechos que no se concedan expresamente en el presente documento.
No se concede al Cliente ningún derecho por implicación, por impedimento legal o de cualquier otra forma, salvo lo expresamente establecido en el presente Contrato.
El uso del software está limitado al número de:
tal y como se especifica en la orden de compra, el contrato de suscripción u otra documentación de licencia correspondiente.
Queda estrictamente prohibido cualquier uso que exceda el alcance de la licencia.
You realizar un número razonable de copias del Software exclusivamente con fines de copia de seguridad o archivo, siempre que:
En caso de rescisión o vencimiento del presente Acuerdo, o a petición por escrito Credenti, You eliminar o destruir sin demora todas las copias y certificar dicha eliminación o destrucción por escrito si así se le solicita.
You a abonar todas las cuotas de suscripción aplicables, tal y como se establece en el formulario de pedido o en el contrato correspondiente.
Credenti el derecho a aplicar un ajuste anual de la cuota de hasta un diez por ciento (10 %), salvo que se acuerde lo contrario por escrito.
Si se incluyen o se adquieren servicios de asistencia, You a abonar las tarifas de asistencia correspondientes, tal y como se establece en el formulario de pedido correspondiente.
Credenti aplicar un ajuste anual de hasta el diez por ciento (10 %) a las tarifas de asistencia, salvo que se acuerde lo contrario por escrito.
Mientras la suscripción esté vigente, y siempre que se respete lo establecido en el presente Acuerdo, You recibir:
Credenti modificar, mejorar o suspender determinadas funciones u ofertas de asistencia, siempre que dichos cambios no reduzcan de manera significativa la funcionalidad básica del Software objeto de la licencia.
Esta licencia solo concede el derecho a utilizar el software y no concede ningún derecho a:
El uso del software en entornos locales, controlados por el cliente o aislados físicamente no amplía ni modifica el alcance de esta licencia, independientemente del nivel de acceso al sistema o de los privilegios administrativos.
Cualquier acceso al Software que exceda los derechos expresamente concedidos en virtud del presente Contrato constituirá un incumplimiento sustancial.
El software se considerará activado en la primera de las siguientes fechas:
La licencia permanecerá vigente durante el plazo especificado en la orden de compra o el contrato correspondiente, salvo que se rescinda antes de conformidad con el presente contrato.
Si el Software se concede bajo licencia para su uso en varios ordenadores, usuarios, entornos o instancias, dicho uso se limitará a la duración y al alcance especificados en la orden de compra o el contrato de suscripción correspondiente.
Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso disponible en virtud de la ley o en equidad, Credenti suspender o rescindir la presente Licencia de forma inmediata en caso de que:
En caso de rescisión por incumplimiento:
La rescisión por incumplimiento no limitará ningún otro derecho o recurso de que disponga Credenti.
You a utilizar el Software y cualquier resultado, informe o información derivada del mismo de conformidad con todas las leyes y normativas aplicables, incluyendo, entre otras:
You acepta:
Credenti el derecho, cuando así lo exija o lo permita la ley, de notificar a las autoridades competentes en caso de uso ilícito.
Indemnización por parte del cliente
You indemnizar, defender y eximir de responsabilidad Credenti sus filiales, directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad y gasto que se derive de:
Credenti
Credenti You Credenti y defenderá You reclamaciones por la supuesta infracción de los derechos de propiedad intelectual de un tercero por parte del Software, con sujeción a:
Esta disposición seguirá vigente tras la rescisión o la expiración del presente Acuerdo.
No You ceder, transferir ni sublicenciar el presente Acuerdo ni ninguno de los derechos otorgados en él sin el consentimiento previo por escrito de Credenti. Cualquier intento de cesión que incumpla lo dispuesto en este artículo será nulo y sin efecto.
Credenti el derecho a verificar el cumplimiento del presente Acuerdo, lo que incluye confirmar que el Software se utiliza dentro del ámbito de la licencia.
Dicha verificación podrá incluir medidas técnicas razonables o solicitudes de información, siempre que dichas actividades no interfieran de manera injustificada en sus operaciones.
Previo aviso con antelación razonable, Credenti verificar el cumplimiento de este Acuerdo por parte del Cliente mediante medios razonables, incluyendo la revisión de documentación o la verificación de sistemas, siempre que dichas actividades no interfieran de manera injustificada en las operaciones del Cliente.
Si el Software dejara de estar disponible de forma significativa por motivos que estén bajo el control Credenti, Credenti , a su entera discreción, ofrecer un reembolso prorrateado de las cuotas pagadas por adelantado correspondientes al periodo afectado.
Credenti You a sus filiales por cualquier reclamación en la que se alegue que el Software infringe los derechos de propiedad intelectual de terceros, con sujeción a las condiciones establecidas en la sección 3.5.
Las siguientes disposiciones seguirán vigentes tras la rescisión o la expiración del presente Acuerdo:
You responsable de revisar y cumplir todos los acuerdos, formularios de pedido y políticas aplicables relacionados con su uso de los Servicios.
El cliente deberá cumplir todas las leyes y normativas aplicables en materia de control de exportaciones y sanciones económicas de los Estados Unidos y otras jurisdicciones pertinentes. El cliente no podrá exportar, reexportar ni transferir de ningún otro modo el Software infringiendo dichas leyes o normativas.
Para facilitar la instalación, el funcionamiento y la seguridad del Software, You que Credenti recopilar y tratar datos diagnósticos y operativos limitados, entre los que se incluyen:
Dichos datos se recopilarán y tratarán exclusivamente con los siguientes fines:
Credenti dicha información de conformidad con los siguientes principios:
Credenti utiliza dichos datos para identificar a usuarios concretos, salvo cuando sea necesario para la resolución de problemas o por motivos de seguridad.
Credenti no recopila de forma intencionada:
En la medida en que dichos datos se traten como parte de servicios de autenticación o de identidad, se gestionarán de conformidad con prácticas seguras y estándar del sector, así como con los acuerdos aplicables.
En implementaciones locales, aisladas físicamente o alojadas por el cliente:
Cualquier registro, información de diagnóstico o dato del sistema que se comparta con Credenti fines de asistencia técnica es facilitado voluntariamente por You y se utilizará exclusivamente con el fin de resolver problemas y mejorar el software.
No You , ni permitirá que ningún tercero (incluidos empleados, contratistas o proveedores de servicios):
Cualquier actividad prohibida en virtud de la presente sección, incluyendo, entre otras, la ingeniería inversa, la descompilación, la extracción de código o el análisis del Software, constituirá asimismo un incumplimiento de las obligaciones de confidencialidad establecidas en la sección 12 del presente Acuerdo.
Para mayor claridad:
Sin embargo:
Cualquier prueba de seguridad realizada por el Cliente o sus representantes deberá cumplir con la Política de pruebas de seguridadCredenti, que podrá actualizarse periódicamente. El Cliente se asegurará de que cualquier tercero encargado de realizar las pruebas esté sujeto a obligaciones acordes con el presente Contrato.
Estas restricciones se aplican independientemente de cómo se acceda al software o se implemente, incluyendo:
El acceso a nivel administrativo o del sistema no otorga ningún derecho para eludir estas restricciones.
Cualquier uso no autorizado o incumplimiento de esta sección dará lugar a:
Credenti todos los derechos y recursos previstos por la ley o en equidad.
Credenti y garantiza que, durante el periodo de suscripción correspondiente:
La garantía limitada establecida en la sección 6.1 no se aplicará a ningún problema derivado de:
En caso de que se compruebe el incumplimiento de la garantía limitada, Credenti , a su entera discreción:
Si dichas soluciones no son comercialmente razonables, el Cliente podrá rescindir la Suscripción afectada y recibir un reembolso prorrateado de las cuotas pagadas por adelantado correspondientes al periodo no utilizado.
You y acepta que:
Salvo lo dispuesto expresamente en el apartado 6.1:
Credenti no garantiza que:
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, las exenciones de responsabilidad anteriores se aplicarán independientemente de la naturaleza de la acción, ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo.
El software puede incluir o depender de software o servicios de terceros.
Credenti:
Credenti garantiza que el software impida todos los accesos no autorizados, incidentes de seguridad o fallos del sistema.
El cliente reconoce que:
Las disposiciones de la presente sección, incluidas, entre otras, todas las exenciones de responsabilidad, las limitaciones relativas al rendimiento y las exclusiones relacionadas con componentes de terceros y la seguridad, seguirán vigentes tras la rescisión o la expiración del presente Acuerdo.
De vez en cuando, Credenti poner a disposición del cliente determinadas características o funcionalidades designadas como «beta», «vista previa» o «acceso anticipado» («Características beta»). Dichas Características beta se proporcionan «tal cual», sin garantías de ningún tipo, y pueden modificarse o suspenderse en cualquier momento. El uso de las Características beta por parte del cliente es bajo su propia responsabilidad.
Con sujeción a la legislación aplicable, se aplican las siguientes limitaciones:
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, Credenti sus filiales, directivos, consejeros, empleados y agentes no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluyendo, entre otros:
que se deriven o estén relacionados con el uso o la imposibilidad de usar el Software o los Servicios, incluso si Credenti informado Credenti de la posibilidad de que se produzcan dichos daños.
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, la responsabilidad total acumulada Credentiderivada del presente Acuerdo o relacionada con él no excederá:
el importe total de las tarifas que You haya abonado You Credenti el software o los servicios durante los doce (12) meses inmediatamente anteriores al hecho que haya dado lugar a la reclamación.
Las limitaciones establecidas en esta sección no se aplicarán a:
Si alguna disposición de la presente sección se considerara inválida, ilegal o inaplicable con arreglo a la legislación aplicable, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para que sea aplicable, y las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.
Las partes reconocen que las limitaciones de responsabilidad establecidas en la presente sección:
Las disposiciones de la presente sección, incluidas, entre otras, todas las limitaciones de responsabilidad, las exclusiones de daños y perjuicios y la distribución de riesgos entre las partes, seguirán vigentes tras la rescisión o la expiración del presente Acuerdo y se aplicarán a cualquier reclamación que surja de, o esté relacionada con, hechos ocurridos durante la vigencia del presente Acuerdo.
You y acepta que el Software, incluyendo todo:
constituye la propiedad intelectual y los secretos comerciales de Credenti.
Dicha propiedad intelectual está protegida por la legislación aplicable en materia de derechos de autor, secretos comerciales, marcas registradas y patentes, incluidas las leyes estadounidenses y los tratados internacionales.
El presente Acuerdo You concede You licencia limitada para utilizar el Software y no le transfiere ningún derecho de propiedad.
Credenti todos los derechos, la titularidad y los intereses sobre el Software, incluyendo, entre otros:
La posesión, el acceso o el uso del Software por su parte no le confiere ningún derecho de propiedad ni de propiedad intelectual.
No You , ni directa ni indirectamente:
Cualquier uso del Software que incumpla lo dispuesto en la presente sección constituirá un incumplimiento sustancial del presente Acuerdo.
Credenti todos los derechos sobre sus marcas comerciales, marcas de servicio y imagen de marca («Marcas comerciales»).
You utilizar dichas marcas comerciales únicamente:
You presente Acuerdo, no se le cede ningún derecho, título ni interés sobre dichas marcas comerciales.
You :
Todas las copias del software deben incluir los mismos avisos de derechos de autor que el original.
Si un tercero alega que el Software infringe sus derechos de propiedad intelectual, Credenti su entera discreción y a su cargo:
Todas las disposiciones de la presente sección, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad, la protección de la propiedad intelectual, las restricciones de uso, la confidencialidad de los materiales de propiedad exclusiva y las obligaciones relativas a la no infracción, seguirán vigentes tras la rescisión o la expiración del presente Acuerdo.
El cliente reconoce que cualquier incumplimiento de las secciones 5 (Limitaciones), 8 (Propiedad intelectual) o 12 (Confidencialidad) puede causar un perjuicio irreparable a Credenti el cual una indemnización pecuniaria podría resultar una reparación insuficiente. En consecuencia, Credenti derecho a solicitar medidas cautelares u otras medidas equitativas, sin necesidad de depositar una fianza ni de demostrar la existencia de daños reales, además de cualquier otra reparación disponible en derecho o en equidad.
El cliente podrá, ocasionalmente, enviar sugerencias, comentarios u opiniones sobre el software («Comentarios»). El cliente acepta que Credenti un derecho perpetuo, irrevocable, mundial y libre de regalías para utilizar, divulgar, reproducir, modificar e incorporar dichos Comentarios en sus productos y servicios, sin ninguna obligación ni compensación para el cliente.
El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del estado de Texas (EE. UU.), sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.
Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de este Acuerdo o esté relacionada con él, o con el uso del Software, se someterá exclusivamente a los tribunales estatales o federales con sede en el condado de Harris, Texas.
Cada una de las partes:
El presente Acuerdo excluye expresamente la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG), así como cualquier legislación que la desarrolle o la sustituya, independientemente de que dichas leyes fueran aplicables en otras circunstancias.
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, cualquier reclamación que se derive del presente Acuerdo o esté relacionada con él deberá presentarse en el plazo de un (1) año a partir de la fecha en que surja el motivo de la reclamación.
El presente Acuerdo, junto con los formularios de pedido, los anexos y las políticas incorporadas que sean de aplicación, constituye el acuerdo íntegro entre You Credenti relación con el Software y sustituye a todos los acuerdos, comunicaciones, propuestas y declaraciones anteriores o contemporáneos, ya sean verbales o escritos.
En caso de conflicto entre el presente Contrato y cualquier formulario de pedido u otro documento, prevalecerán las condiciones del presente Contrato, salvo que se indique expresamente lo contrario por escrito.
El presente contrato podrá formalizarse por vía electrónica y en varios ejemplares, cada uno de los cuales tendrá la misma validez que el original.
Si alguna de las disposiciones del presente Acuerdo se considerara inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición:
Las demás disposiciones seguirán en pleno vigor y efecto.
Ninguna renuncia a alguna de las disposiciones del presente Acuerdo será válida a menos que se haga por escrito y esté firmada por un representante autorizado de la parte que concede la renuncia.
El hecho de que cualquiera de las partes no haga valer alguna de las disposiciones, o lo haga con retraso, no:
Las siguientes disposiciones seguirán vigentes tras la rescisión o la expiración del presente Acuerdo:
El presente Acuerdo no podrá ser enmendado ni modificado salvo mediante un acuerdo por escrito firmado por los representantes autorizados de ambas partes, salvo que el presente Acuerdo permita expresamente lo contrario.
Todas las notificaciones o comunicaciones legales exigidas o permitidas en virtud del presente Acuerdo deberán realizarse por escrito y enviarse a Credenti :
Las notificaciones solo se considerarán válidas cuando se hayan notificado de conformidad con lo dispuesto en la presente sección.
Credenti enviarle notificaciones You :
Las notificaciones se considerarán entregadas:
You responsable de mantener actualizada y correcta su información de contacto con Credenti. Credenti no Credenti responsable de la falta de entrega de notificaciones debido a que la información de contacto esté desactualizada o sea incorrecta.
Para consultas generales (no de carácter jurídico) sobre el presente Acuerdo o el Software, You ponerse en contacto con Credenti :
A los efectos del presente Acuerdo, se entiende por «información confidencial» cualquier información no pública, privada o sensible que Credenti You revele o ponga a You disposición, ya sea de forma directa o indirecta, incluyendo, entre otros:
La información confidencial incluye toda aquella información que, dada su naturaleza y las circunstancias de su divulgación, deba considerarse razonablemente confidencial.
You :
Solo You revelar información confidencial a:
You plenamente responsable de cualquier incumplimiento del presente Acuerdo por parte de dichas partes.
No You :
Cualquier acceso, uso o análisis no autorizado del Software se considerará un acceso a información confidencial que incumpla el presente Acuerdo.
Si You exige, en virtud de la ley, la normativa o una resolución judicial, que revele información confidencial, You :
En caso de rescisión o vencimiento del presente Contrato, o previa solicitud por escrito Credenti, You :
Las obligaciones que le incumben en virtud de la presente sección seguirán vigentes tras la rescisión o la expiración del presente Acuerdo durante un período de cinco (5) años y, en lo que respecta a los secretos comerciales, mientras dicha información siga estando protegida por la legislación aplicable.
El cliente no utilizará, ni permitirá que ningún tercero utilice, inteligencia artificial (IA), sistemas de aprendizaje automático, herramientas de análisis de código automatizado ni tecnologías similares para:
Esta restricción se aplica a todos los componentes del software, incluidos, entre otros:
Cualquier uso de este tipo se considerará:
Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, Credenti identificar al Cliente como usuario del Software en sus materiales de marketing, incluyendo su sitio web y sus listas de clientes, siempre que no se revele información confidencial.
Credenti no Credenti responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento del presente Acuerdo que se deba a causas ajenas a su control razonable, incluyendo, entre otras, casos de fuerza mayor, desastres naturales, guerras, actos de terrorismo, conflictos laborales, fallos en la red o en la infraestructura, o medidas gubernamentales.